Englisch-Ungarisch Übersetzung für triple

hármasA fejlődő országok jelenleg hármas csapástól szenvednek. The developing countries are now suffering a triple blow. A kék kártya jelenti az első lépést a helyes irányba, és a hármas győzelem lehetőségét hordozza magában. The Blue Card is the first step in the right direction and represents a possible triple win situation. A jogszabálynak hármas jogalapja van (mezőgazdaság, belső piac és közegészség), ami véleményem szerint igen kedvező. The regulation has a triple legal basis (agriculture, internal market and public health) which, in my opinion, is very positive.
háromszorosHáromszoros biztonsági háló gondoskodik arról, hogy ez ne történhessen meg. There is a triple-lock safety net there to make sure that this cannot happen. A fajok védelme nem sérül, mivel Grönlandon a fókapopuláció száma az elmúlt 25 évben háromszorosára nőtt. The protection of the species, for its part, is not at stake, its population having even tripled in Greenland over 25 years. Nagy örömmel tölt el, hogy egyetlen hét alatt lehetséges volt háromszorosára, azaz kilencre növelni a női jelöltek számát. I am particularly happy that within one week, it was possible to triple the nominations of women from three to nine.

megháromszorozódikAhelyett, hogy a veszélyt csökkentenénk, az naponta növekszik: a következő harminc évben a tengeri szállítás várhatóan megháromszorozódik. Far from having decreased, the risk increases every day: maritime traffic is set to triple in the next 30 years.

Wörterbuch